Famille bourgeoise d’Aix, peut-être originaire de Haute Provence (Annot ?), qui a donné trois générations d’officiers royaux auprès des juridictions ou au bureau des finances d’Aix. Le personnage le plus notable est Maurice Traversery qui, ayant acquis une certaine fortune, fit construire en 1648 un hôtel particulier sur le cours, qu’il ne conserva pas longtemps mais à qui il laissa son nom (Hôtel Traversery, puis Gailhard et Barlatier, 34 cours Mirabeau).

 

I - Cyprien TRAVERSERY épouse Barthélémieue MAYSSON d’où :

1. Pierre qui suit,
2. Louis TRAVERSERY marchand d’Aix, décédé avant 1625, épouse par contrat du 9 décembre 1598 à Aix, Honorade ARNAUD, veuve de N., fille de Claude et de Catherine MELLE d’où :
   
   
1. Cyprien TRAVERSERY praticien, bourgeois d’Aix, baptisé le 24 septembre 1599 en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Louis Maysson bénéficier de l’église, marraine Catherine Melle), décédé à l’âge de 72 ans, le 11 août 1672 en l’église de la Madeleine à Aix, épouse 1) par contrat du 24 juin 1625 à Aix, Jeanne ORCEL fille d’Augustin, marchand paumier d’Aix, et d’Anthorone ALEXIS sa première épouse. 2) le 22 avril 1646 en l’église Sainte-Madeleine, Catherine HONORAT fille de feu Honoré et d’Anne BENOIT.
2. Anne TRAVERSERY baptisée le 7 juillet 1610 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain (parrain Guilhem Arnaud, marraine Lucrèce Roubaud).
3. Marguerite TRAVERSERY baptisée le 15 octobre 1616 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Antoine Boujarel procureur en la cour, marraine Marguerite Bourgarel).
4. Anne TRAVERSERY baptisée le 8 août 1618 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Pierre Traversery procureur au siège d’Aix, marraine Diane de Brueys), épouse par contrat du 27 décembre 1633 et le 31 en l’église de la Madeleine d’Aix, René FERAUD natif d’Annot diocèse de Glandèves, fils d’Antoine, et de Marguerite SAUVEUR ?, en présence de Laurent Vachety avocat en la cour, et Jacques Isoard cordonnier.

II – Pierre TRAVERSERY procureur du roi au parlement et au siège général d’Aix, bourgeois, possède en 1631 une propriété avec bastide, terre et vigne au terroir de Venelles, épouse Lucrèce ROUBAUD d’où :

1. Louise de TRAVERSERY baptisée le 19 décembre 1593 en l’église de Forcalquier (parrain Me Jean Pellicier, de Manosque, marraine demoiselle N. Roubaud), épouse par contrat du 30 décembre 1607 à Aix, Antoine de BOUGEREL procureur au parlement de Provence, fils de Pierre et de Magdeleine MASSE.
2. Maurice qui suit,
3. Jean-François TRAVERSERY baptisé le 12 mai 1596 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Jean-François André l’un des greffiers des soumissions d’Aix, marraine Magdeleine Beau).
4. Jean TRAVERSERY baptisé le 4 août 1602 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain André Dieulofet, marraine Anne Cotharon).
   
5. Elisabeth alias Isabeau TRAVERSERY baptisée le 8 février 1604 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Paul André avocat en la cour, marraine Elisabeth Martelli, de Pertuis), épouse le 7 octobre 1619 en l’église de la Madeleine, suivant contrat passé le 3, Laurent VACHET docteur en droit et avocat au parlement de Provence, fils de Jean et de Magdeleine de ROCHAS, en présence d’Arnoux Fédon et Claude Mouret.
6. Esprit TRAVERSERY baptisé le 21 novembre 1612 en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Esprit de la Palud, marraine Françoise de Jubert).

III - Maurice TRAVERSERY bourgeois d’Aix qualifié écuyer, procureur du roi au siège sénéchal puis en la cour du parlement d’Aix, conseiller du roi et greffier au bureau de finances, est nommé par les trésoriers de France adjudicataire des revenus de l’archevêché d’Aix, devenu riche, sa fortune lui permet de faire construire en 1648 un hôtel sur le cours (Hôtel Traversery), qu’il vend le 25 janvier 1656 à l’avocat Noël Gaillard, paie l’amende pour usurpation de qualifications nobiliaires en 1667, est élu consul de Venelles pour les années 1667 et 1674, vend sa propriété du plan de Boquy à Venelles héritée de son père à Michel Cabassol, ménager d’Aix, par acte du 6 mai 1675 (Joseph Darbès, not. Aix), meurt après 1675 ; épouse 1) par contrat du 26 avril 1618, Diane de BRUEYS née à Aix en 1600, fille de Jean, marchand à Aix, et d’Anne de CAMPIS. 2) le 18 février 1659 à Saint-Sauveur, Jeanne AUBERT fille d’Elzéar et d’Honorate LAUGIER, en présence de Me Jean André et François Elie. D’où, du premier mariage :

1. Jean-Antoine TRAVERSERY baptisé le 27 décembre 1620 en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Antoine Bougerel procureur en la cour, marraine Marguerite de Jurami).
2. Antoine TRAVERSERY conseiller du roi et greffier secrétaire au bureau des finances en la généralité de Provence, baptisé à la maison le 17 avril 1622 compléments de cérémonie le 9 mai suivant en l’église Sainte-Madeleine (parrain Antoine Brueys, marraine Jaumette Goiran), décédé après 1668 ; épouse le 17 juin 1645 en l’église cathédrale d’Aix, Bernardine de LOUYS veuve de Michel GEOFFROY grenetier du roi, fille de feu Pierre marchand bourgeois d’Aix, et de Delphine LEGIER, présente ainsi que le père de l’époux, les témoins sont Pierre Valette, Balthasar de Coreis et André Bertrand. D’où :
   
   
1. Delphine TRAVERSERY épouse le 2 juillet 1665 en la cathédrale Saint-Sauveur, Antoine de MOLIN fils de feu François et Anne de THIBAUD.
2. Anne TRAVERSERY née en 1652, épouse le 2 avril 1668 en l’église cathédrale Saint-Sauveur d’Aix, Gaspard RAYBAUD, âgé de 25 ans, fils de feu Pierre, et de Marquise de FABRE, présente, ainsi que les parents de l’épouse, ainsi que les parents et témoins Jean Fabre oncle maternel de l’époux, Joseph Gras, notaire royal de Rosnel ( ?) beau-frère de l’époux, Maurice Traversery ayeul de l’épouse et Claude Brochier médecin d’Aix.
3. Thérèse TRAVERSERY baptisée le 24 novembre 1654 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Joseph Roubaud procureur au siège, marraine Bernardine de Bérenguier).
4. Antoine TRAVERSERY baptisé le 2 avril 1656 en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Maurice Traversery, marraine Lucrèce d’Eyssautier).
   
   
3. Anne TRAVERSERY baptisée le 6 mai 1624 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Honoré Paul procureur au siège, marraine Anne de Campis).) = ? décédée le 29 mai 1675 à Berre, veuve de Jean AMY avocat en la cour et juge en chef de Berre.
   
4. Marguerite TRAVERSERY baptisée le 7 février 1626 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Pierre Traverseri, marraine Marguerite de Gueidon), inhumée le 6 juillet 1702 en ladite paroisse ; épouse le 15 juin 1664 en l’église de la Madeleine d’Aix, Claude BROCHIER docteur en médecine et premier professeur en l’université de Provence, habitant à Aix et natif de Barles, fils de feu Alexandre, et de Louise DAVIN, en présence des témoins Honoré de Meynier, Henri André, Jean-Baptiste Thomas et Jean Isnard.
5. Magdeleine de TRAVERSERY baptisée le 13 mai 1627 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix (parrain Albert Durant sieur de Sartoux, marraine Magdeleine de Bompar).
6. Marc-Antoine TRAVERSERY baptisé le 28 avril 1629 en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Antoine Bougerel, marraine Magdeleine de Chais).
7. Un fils TRAVERSERY tué à coup de fronde près des murailles d’Aix par le sieur Granier, lors d’une des joutes qui se donnent chaque été entre les jeunes habitants des quartiers d’Aix ; Maurice Traversery son père ayant déposé plainte pour dédommagement à l’encontre du père de l’agresseur, qui n’avait que 30 ans, fut débouté par arrêt du 21 juin 1664.
8. Jean Laurens TRAVERSERY baptisé le 4 avril 1631 cérémonies de baptême le 20 juillet suivant en la cathédrale Sant-Sauveur d’Aix (parrain Laurens Vachet avocat en la cour, marraine Claire de Lascours).
9. Cyprien qui suit,
   
10. Clément TRAVERSERY baptisé le 27 avril 1635 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Clément Bourrelon, marraine Magdeleine de Bruis).
11. Pierre TRAVERSERY baptisé le 18 février 1637 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Antoine Boujarel procureur en parlement, marraine Jeanne de Geoffroy).
    
12. Lucrèce TRAVERSERY baptisée le 22 septembre 1638 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Antoine Traversery, marraine Anne Traversery), inhumée le 3 juin 1670 au couvent des Cordeliers d’Aix, épouse le 12 décembre 1662 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix, Jean-Baptiste THOMAS, d’Aix, fils de feu Maximin, et de Catherine COURT, en présence des parents de l’épouse, et des témoins Jean Féraudi prêtre, André Decugis, Antoine Puget et Pierre Messié.
13. Jean-Pierre TRAVERSERY baptisé le 8 août 1640 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jean-Pierre Féraud, marraine Honorade de Pontonnier).
    

IV - Cyprien TRAVERSERY installé à Noves, baptisé le 15 janvier 1633 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Cyprian Traverseri, marraine Anne de Campis) décédé après 1684, épouse le 6 octobre 1669 à Avignon, en l’église Saint-Agricol, Anne SENCHON fille d’Henri, bourgeois d’Oppède, et d’Anne RODIER, en présence d’Henri des Royers de la Vafenière et Michel Baculard, témoins. Elle fait un testament le 15 novembre 1684 à Noves (Salle, not.) en faveur de son fils Charles, chirurgien, et nomme Diane Senchon sa sœur. D’où :

V - Charles TRAVERSERY chirurgien, originaire de Noves, installé à Pujaut, épouse le 10 septembre 1695 en l’église paroissiale de Rochefort-du-Gard, Marie BOURONCLE, fille d’André, bourgeois de Rochefort, et de Marguerite BONHOME. D’où :

1. Marguerite TRAVERSERY épouse le 4 juin 1732 en l’église de Rochefort-du-Gard, suivant contrat signé le 1er juin (Pallejay, not.), Pierre HERAUD, décédé en 1742, fils de Claude, et de Marguerite PALLEJAY.
2. Barbe TRAVERSERY baptisée le 10 janvier 1704 à Pujaut (Gard) (parrain Simon Bruno Vidal, fils de Noël, notaire, et de Louise Moulin, marraine Barbe Vidal, fille dudit Noël).
3. Pierre TRAVERSERY né le 16 mars 1708, baptisé le 18 à Pujaut (parrain Pierre Briolle, ménager, époux d’Eynès Malosse, marraine Louise Vidal, épouse de Michel Astay).
4. Nicolas TRAVERSERY né le 30 mai 1711, baptisé le lendemain en l’église de Pujaut (parrain Nicolas Eynau, fils de Noël, et de Louise Bonnet, marraine Anne Vidal fille de feu Michel et de Louise Vidal), décédé le 10 mai 1712.
5. Louise TRAVERSERY née le 13 janvier 1715, baptisée le lendemain en l’église de Pujaut (parrain Esprit Roux, ménager, marraine Louise Mouline, épouse de Noël Vidal, notaire royal).