Famille aixoise ayant exercé le notariat de 1590 à 1626, portée quatre fois au consulat (1625, 1652, 1758, 1773), et dont le dernier membre, François-Jean-Joseph d’Anglesy (1756-1836), acquit une charge anoblissante de conseiller à la cour des Comptes en 1785, peu de temps avant que la Révolution n’abolisse les cours souveraines.

Les Anglesy d’Aix sont originaires de Pertuis (le nom est dès l’origine sous la forme savante Anglesy, francisé en Anglès au moment de leur notariat, puis revenue Anglesy, d’Anglesy, Anglesi). Leur auteur, Fouquet Anglesy, teste à Pertuis en 1521 et 1545. Il était gendre du notaire Guillaume Albette.

Ils semblent de même souche que les Anglesy d’Avignon, marquis d’Anglesy et comtes de Matteville en 1775 et éteints en 1895, dont l’ancêtre, Marin Anglès, fut député auprès du pape Clément VII en 1532 pour défendre les privilèges des Etats pontificaux (Pithon-Curt, art. Anglezi). Ce dernier était, selon la tradition, de Marseille, où l’on trouve en effet une famille importante de marchands de ce nom attestée dès le XIIIe siècle : un autre Marin Anglès (Marinus Anglicus), est témoin dans un contrat commercial du 13 juillet 1248 (L. Blancard, Doc. inédits sur le commerce de Marseille au Moyen-Âge, 1885).

Armes : ondé d’argent et de sinople de six pièces, au chef d’azur chargé de trois étoiles d’or. Elles ont été ainsi enregistrées à l’Armorial général par Joseph Anglès, docteur et professeur en médecine, et par Lazare Anglezy, marchand à Aix, son neveu.

I – Fouquet ANGLESY teste le 11 avril 1521 à Pertuis en faveur de ses fils Louis et Pierre, nommant son autre fils Honorat et ses belles filles Anthonone et Andrieue Roubaud ; épouse Gabrielle ALBETTE, veuve d’Honorat ROUBAUD, fille de Guillaume, notaire, et de Catherine. Elle teste à Pertuis le 16 décembre 1545, alors malade, par lequel elle nomme pour héritier universel son fils Thadée Anglès, nomme ses filles Jehanne, Andrieue épouse de Jacques Agnès, et ses petites-filles Delphine et Andrieue Baffier, née d’Anthonone Roubaud et d’Angelin Baffier, ainsi que son fils Loys Anglès franciscain. D’où :

1. Pierre ANGLESY
2. Loys ANGLESY religieux franciscain.
3. Honorat ANGLESY
4. Thadée qui suit,

II - Thadée ANGLESY bourgeois de Pertuis qualifié écuyer, fait un testament à Pertuis le 9 novembre 1580, par lequel il nomme pour héritier universel son fils Fouquet, procureur au siège d’Aix, et nomme tous ses enfants : Esprit, Jehanne épouse d’Anthoine Audoin, Jehannone, épouse de Jacques Beisson, de Jouques, Françoise épouse de François Beysson, de Jouques, Marguerite et Louise à marier, et Jean-Anthoine ; épouse par contrat du 21 juillet 1544 à Pertuis (Bertrand Neulet, not.), Marguerite MARTIN dotée de 1200 florins, fille de Fouquet, et de Béatrice CHAIX, de la Bastide des Jourdans et Manosque D’où :

1. Fouquet ANGLESY reçu procureur au siège sénéchal d’Aix en 1571, notaire royal de Pertuis (lettres d’octobre 1587), qu’il résigne à son frère Jean-Antoine en 1588 ; épouse par contrat du 4 avril 1573 à Aix (Antoine Danugue, not.), Anthonette ARREAT fille d’Antoine, marchand apothicaire d’Aix, et de Marguerite GUEYRARD.
2. Esprit ANGLESY marchand de Pertuis, où il teste le 10 septembre 1598, nommant ses enfants Louis diacre, Claude, et ses filles à marier Gabrielle, Magdeleine et Anne ; épouse par contrat du 28 octobre 1573 à Pertuis, Louise GAUDY fille de Johanosse, marchand, et de Lucie CODONEL. D’où :
   
   
   1. Louis ANGLES diacre.
   2. Claude ANGLES
   3. Gabrielle ANGLES épouse par contrat du 2 juillet 1600 à Pertuis, Louis ALLARD, marchand de la Tour d’Aigues, fils de Pons et de Claude CARBONIER.
   4. Magdeleine ANGLES épouse le 17 janvier 1613 en l’église de Pertuis, Jean MAURIN, de Cucuron, fils de Jean, et de Françoise MAURON.
   5. Anne ANGLES
      
      
3. Jehanne ANGLES épouse 1) par contrat du 31 mars 1571 à Pertuis, Anthoine AUDOIN, capitaine de Pertuis, fils d’Anthoine, et d’Eynès ROUX, l’épouse est dotée de 800 florins, plus 100 florins de sa mère. 2) par contrat du 7 mars 1594 à Aix (Jean-Antoine Anglès, not.), Pierre BAYARD marchand de Salon, fils de feu Hippolite et de Delphine RICARD.
4. Jehannone ANGLES épouse Jacques BEYSSON, de Jouques.
5. Françoise ANGLES épouse par contrat du 14 septembre 1578 à Pertuis, François BEISSON, de Jouques, fils de Guillaume, et d’Anthonette GAYOT.
6. Louise ANGLES épouse par contrat du 6 janvier 1585 à Pertuis, Guillaume AUDOIN, fils de Baptiste et de Catherine MAURIZE, l’époux assisté d’Anthoine et de Philippe Audoin, ses oncles, l’épouse de Fouquet Anglès son frère. Il teste le 12 novembre 1583 puis le 11 décembre 1595.
7. Marguerite ANGLES décédée après 1617, épouse par contrat du 10 mai 1590 à Pertuis, Claude MONIER, ménager de Pertuis, fils de Claude, ménager, et de Poncette MARROC.
8. Jean Antoine qui suit,

III - Jean-Antoine ANGLESY ou ANGLèS notaire royal de Pertuis en 1588 puis notaire d’Aix de 1590 à 1624, syndic des notaires en 1608, trésorier des notaires en 1597-1600, consul d’Aix en 1625 ; épouse 1) par contrat du 3 janvier 1593 à Aix (Fantin, not.), Honorade ARREAT fille d’Esprit, et de Claire CHASSIGNOLE. Elle est inhumée le 4 août 1606 au couvent des Observantins. 2) par contrat du 8 décembre 1606 à Aix, Jehanne de LA RAGOTIERE fille d’Audibert, marchand bourgeois, et d’Honorade LIONS. D’où, du premier lit :

1. Lucrèce ANGLèS baptisée le 7 décembre 1594 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Fouquet Angles procureur au sénéchal, marraine Lucrèce Fermin), épouse par contrat du 13 novembre 1612 à Aix, Jacques BOISSELLY, docteur en droits et avocat au parlement de Provence, fils de Claude, bourgeois, et d’Anne CABASSOL.
2. Esprit qui suit,
3. Anthorone ANGLES baptisée le 23 octobre 1597 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Fouquet Arnaud, chanoine de Saint-Sauveur, marraine Anthorone Roat).
   
4. Jeanne ANGLES inhumée le 1er août 1601 au couvent des Observantins.
5. Jacques ANGLES baptisé le 25 juillet 1602 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Fouquet Anglesi, marraine Magdeleine Baile).
6. Anne ANGLES baptisée le 9 février 1604 en l’église de la Bastide-des-Jourdans (parrain Christopol Saulvan, marraine Anne d’André femme de capitaine Anthoine Martin), inhumée le 27 octobre 1607 au couvent des Observantins.
7. Marguerite ANGLES inhumée le 29 octobre 1607 au couvent des Observantins.

IV - Esprit ANGLESY ou ANGLèS notaire royal d’Aix, succède à son père en 1625 et n’exerce qu’un an, élu consul et assesseur d’Aix pour l’année 1651-1652, épouse le 16 février 1620 en l’église de Rognes, Marguerite SIMON baptisée le 5 août 1601, inhumée le 28 mai 1687 au couvent des Observantins d’Aix, fille de Pierre, bourgeois de Rognes, et de Catherine BARLATIER. D’où :

1. Jean-Baptiste ANGLES baptisé le 26 juin 1621 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jean Antoine Anglès, notaire royal, marraine Marguerite Barlatier).
2. Joseph ANGLES baptisé le 25 mars 1624 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Pierre Simon, ayeul, marraine Jehanne de la Rigotière).
3. Jean qui suit,
   
4. Ursule d’ANGLESY épouse le 24 février 1648 en la cathédrale d’Aix, Louis AUDRIC, bourgeois de Pertuis, baptisé le 28 mai 1617 à Pertuis, fils de feu Anthoine, et de Louise de PONTEVES.
5. Magdeleine ANGLES baptisée le 23 juillet 1631 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jehan Antoine Angles, consul et ayeul, marraine Marguerite de Trets).
6. Mittre ANGLES baptisé le 13 novembre 1632 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Joseph de Rians conseiller du roi et général de ses monnaies, marraine Anne Roubaud).
7. François ANGLESY bourgeois d’Aix, installé à Berre, baptisé le 28 février 1637 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain François de la Rigotière, marraine Andrieue Gueyrard) ; épouse le 8 mars 1665 en l’église de Berre, Françoise GARDON, fille de Lazare, et de Marguerite BERTRAND. D’où :
   
   
   1. Lazare ANGLESY marchand bourgeois d’Aix, maire et premier consul de Berre, fait enregistrer ses armes à l’Armorial, baptisé le 13 janvier 1666 à Berre (parrain Lazare Gardon, marraine Pascale Doumergue), épouse le 14 novembre 1696 en l’église du Saint-Esprit, Anne d’ESTIENNE, fille de Jean, notaire royal, et de Thérèse DARBES.
   2. Henri ANGLESY né le 16 juin 1669, baptisée le lendemain en l’église de Berre (parrain Henri Jusquin, marraine Marguerite Simon, d’Aix).
   3. Pierre ANGLESY baptisé le 8 octobre 1670 à Berre (parrain Pierre Caumen, bourgeois, marraine Magdeleine Ponsard).
   4. Marguerite ANGLESY née le 18 septembre 1672, baptisée le même jour en l’église de Berre (parrain Jean Vincens, de la Fare, marraine Marguerite Rose).
   5. Marie ANGLESY née le 22 mars 1676, baptisée le même jour en l’église de Berre (parrain Jean Bonfilhon, marraine Marie Tuzel).
   6. Reine ANGLESY baptisée le 5 janvier 1678 en l’église de Berre (parrain François Ponsard, marraine Marquise Boet), épouse le 24 janvier 1707 en l’église de Berre, Julien GATTE, fils de feu Julien, avocat en la cour du parlement, juge de Berre, et de Louise MILLON. Remarié en 1724 à Catherine Eléonore MARCELLIN.
      
      
8. Joseph ANGLESY docteur en médecine, professeur en la faculté de médecine de l’université d’Aix, signe Anglès (1669), fait enregistrer ses armes à l’Armorial de 1696 ; épouse le 3 mars 1658 en la cathédrale d’Aix, Gabrielle PLACE, de la Ciotat, fille d’Antoine, et de Françoise d’OLLIOULE. D’où :
   
   
   1. Magdeleine ANGLESY baptisée le 30 mai 1659 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Esprit Anglesi, marraine Suzanne d’Ollioule).
   2. Jean ANGLESY baptisé le 20 décembre 1660 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain François Darbès, marraine Marguerite Simon).
   3. Jean ANGLESY bourgeois d’Aix, vivant en 1708 ; baptisé le 20 avril 1662 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jehan Anglesy, marraine Honorade Bouisselle).
   4. Marguerite ANGLESY baptisée le 29 juin 1666 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Gaspard Mestre, marraine Magdeleine Celony), épouse le 8 avril 1682 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix, Joseph BONNARDEL, bourgeois d'Aix, fils de François, bourgeois, et de Louise de FABRE de MAZAN. 2) le 8 janvier 1708 en ladite église Saint-Sauveur, Joseph GAUTIER, conseiller du roi audiencier criminel en la cour du parlement, natif de Correns, veuf de Magdeleine JUGLAR, fils de feu Honoré, bourgeois, et de Gabrielle COLOMB, mariage célébré en présence de Jean Anglesy, frère de l’épouse.
   5. Christine ANGLESY baptisée le 14 mai 1669 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jean-Michel Allard, marraine Christine Capeau).
      
      
9. Jean-Pierre ANGLES baptisé le 29 janvier 1640 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Anthoine Anglez son aïeul, marraine [Ne] Anglez sa sœur).

V – Jean ANGLESY notaire royal d’Aix, baptisé le 20 février 1626 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jean Simon prêtre, marraine Anthorone Arreat), décédé avant 1694 ; épouse le 12 janvier 1655 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix, chapelle Saint-Joseph, Magdeleine CELLONY fille de François, bourgeois, et de Désirée AYCARD. D’où :

1. François ANGLESY baptisé le 13 août 1658 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain François Celloni, marraine Marquise de Franc).
2. Louis ANGLESY baptisé le 18 octobre 1660 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Louis Celony, marraine Jeanne de la Ragotière).
3. Marquise (Magdeleine) ANGLESY baptisée le 13 décembre 1662 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Joseph Anglesi, marraine Honorade Pastour) ; épouse le 22 février 1694 en la cathédrale d’Aix, Joseph de MERINDOL, écuyer de Malemort, lieutenant de mestre de camp au régiment de cavalerie de Grignan, maintenu noble en 1702, fils de feu Jean, écuyer, et de Marguerite de COLIN du JANET, mariage célébré en présence de Louis Cellony, prêtre, oncle maternel, Albert Paul de Janet, Honoré d’Aymar de Pierrerue et Joseph d’Arquier.
4. Louis qui suit,

VI - Louis ANGLESY bourgeois d’Aix, baptisé le 6 mai 1665 en la cathédrale d’Aix (parrain Louis Cellony, marraine Ursule Anglesi), décédé le 12 avril 1727 et inhumé à Ventabren ; épouse le 31 janvier 1708 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix, Claire d’OLLIVIER fille de feu Nicolas, conseiller du roi receveur général triennal du taillon, bourgeois d'Aix, et de Magdeleine d’IMBERT. Elle meurt à Coudoux, inhumée le 20 novembre 1739. D’où :

1. Nicolas ANGLESY né le 19 juillet 1709 à Aix, baptisé le surlendemain en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Jean Joseph Olivier, son oncle, marraine Magdeleine Cellony son ayeule paternelle), mis en nourrice au Grand Coudoux où il meurt, inhumé le 10 janvier 1710 en la paroisse de Ventabren.
2. Jean-Joseph ANGLESY avocat au parlement de Provence, procureur du pays de Provence, premier consul de Ventabren, né le 27 octobre 1710 à Aix, baptisé le surlendemain en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Joseph Mérindol, de Mallemort, marraine Magdeleine d’Imbert), épouse le 23 juillet 1743 en la cathédrale d’Aix, (Marie-Anne) Marguerite de ROMEGAS du BOURGUET fille d’Antoine, écuyer de Brignoles, seigneur du Bourguet et de Saint-Pierre, et d’Anne-Rose de BOUSSIER.
3. (Anne) Elisabeth d’ANGLESY née le 4 janvier 1712 à Aix, baptisée le 7 et cérémonies le 14 janvier en la cathédrale d’Aix (parrain Nicolas Braquety, bourgeois, marraine Louise Elisabeth Lenoir), décédée le 23 juillet 1749 à Aix, inhumée le lendemain en la paroisse de la Madeleine ; épouse le 9 mai 1730 en la cathédrale d’Aix, Jean-Jacques PASCAL avocat au parlement, subdélégué général de l’intendance d’Aix, décédé le 24 février 1772, fils de Joseph, originaire de la Seyne-sur-Mer, et de Claire ROUX.
4. Lazare (Nicolas) qui suit,

VII – Lazare ANGLESY avocat au parlement de Provence, élu premier consul d’Aix et procureur du pays de Provence pour les années 1757-58 et 1773-74, bourgeois d’Aix, propriétaire à Coudoux, né en 1713 à Ventabren, décédé après 1777 ; épouse le 24 novembre 1755 en l’église de Sénas, Christine Louise Claire Bonne de MERINDOL, sa cousine, fille de feu Louis Nicolas, et de feue Louise Bonne de FAUDRAN de LAVAL. Inhumée le 6 mai 1762 en l’église Saint-Michel de Salon. D’où :

1. François Jean-Joseph qui suit,
2. (Claire Françoise) Bonne d’ANGLESY baptisée le 24 août 1759 en l’église de Salon (parrain Jean-Joseph d’Anglesy, avocat en la cour, son oncle, marraine Claire de Jourdan de Rosset, sa tante), décédée le 15 août 1788 à Brignoles, épouse le 15 juillet 1777 en l’église de Brignoles, Louis-César REY bourgeois, maire de Brignoles (1806-1812), juge de paix, membre du collège électoral d’arrondissement, né le 4 juillet 1758 à Brignoles, y décédé le 29 janvier 1813, fils de Louis Joseph, avocat en la cour, et de Blanche (Paule) de CLAPPIERS. Remarié le 23 septembre 1795 à Sophie DANGET.
3. Albert Lazare Nicolas ANGLESY baptisé le 30 décembre 1761 en l’église de Salon (parrain Albert de Mérindol, prêtre, marraine Marie-Anne Marguerite de Roumegues du Bourguet), inhumé le 16 janvier 1762 en l’église Saint-Michel de Salon, âgé de 15 jours.

VIII – François Jean-Joseph d’ANGLESY de Desorgues, conseiller du roi en la cour des Comptes, Aides et Finances de Provence, reçu le 18 janvier 1785 en l’office de Jacques-Nicolas de Moreau, propriétaire au Grand Coudoux, au terroir de Ventabren, émigre avec son épouse en 1792 ; né le 14 septembre 1756, baptisé le 16 en l’église de Sénas (parrain François de Rosset, chevalier de Saint-Louis, marraine Aimée Félicité de Mérindol), décédé en sa bastide du Grand Coudoux le 13 janvier 1836 ; épouse le 25 janvier 1785 en la cathédrale d’Aix, Claire Alexandrine de CYMON de BEAUVAL, née vers 1764, décédée le 10 mai 1808 à Aix, fille de Théodore, chevalier, seigneur de Beauval, conseiller au parlement de Provence, et de Geneviève MARTIN de GERMAIN.