Anciennes familles de Provence
     

 

(de) Voland


 

 

Ancienne famille de Manosque, agrégée à la noblesse par qualification et possession de fief au XVIe siècle, maintenue noble en 1668, éteinte en 1882.

Anthoine Voland, bourgeois de Manosque, fils d’un savetier, eut l’honneur d’accueillir chez lui François Ier lors de son passage dans la ville, dont il était alors consul, en 1516. Il eut plusieurs fils : l’un fut médecin, un autre prêtre, un autre servit dans les armées. L’aîné, Georges Voland fut notaire, puis acheta une charge de greffier aux soumissions de Forcalquier (1536) et épousa l’héritière d’une partie du fief d’Aubenas (1538). Converti au protestantisme, il vit sa maison pillée et dut s’exiler à Genève.

Gabriel de Voland, son fils, co-seigneur d’Aubenas, capitaine en 1574, revint au catholicisme. Il fut père de Charles de Voland d’Aubenas, consul de Forcalquier (1610), qui épousa en 1617 Jeanne de Matheron dame de Salignac et d’Entrepierres. Son fils, Charles de Voland de Matheron, héritier des Matheron à charge d’en relever le nom et les armes, fut avocat au parlement d’Aix où il s’établit, probablement dans la maison qu’ils possédaient (6 rue Matheron). Il épousa Diane de Séguiran de Bouc, nièce du président de la cour des Comptes.

Pierre de Voland de Matheron de Salignac, son petit-fils, fut capitaine au régiment Royal-Vaisseaux, chevalier de Saint-Louis, assesseur d’Aix (1763, 1771). Marié en 1742 à une Anglaise, il fut père de Pierre de Voland de Matheron d’Aubenas, qui mourut en 1803 dans sa bastide de Salignac près d’Aix, ne laissant que deux filles, Henriette et Julie. La première vécut célibataire, la seconde épousa en 1823 le capitaine Jaubert de Saint-Pons, et mourut en 1882, dernière du nom.

Un rameau des Voland, encore mal connu, issu d’un fils d’Anthoine Voland, quitta la Provence pour se fixer à Tours puis à Rennes en Bretagne où Paul de Vollant est reçu avocat au parlement. Il eut deux fils : l’aîné, Siméon de Vollant, seigneur de la Riaye, avocat au parlement puis substitut du procureur général, fit faire une recherche sur la noblesse de ses aïeux provençaux afin de justifier son exemption de la taille (1617). Son fils, Marin de Vollant sieur de la Riaye, fut maintenu noble en 1668, et laissa le château de la Riaye en Ménéac à sa fille Claude-Catherine de Vollant, qui épousa en 1657 Joseph de Cervon, baron des Arsis. Le second fils de Paul, autre Paul de Vollant, sieur de la Fleuriette et Riaval, avocat distingué du parlement de Bretagne, fut maire et syndic de Rennes de 1641 à 1643, et auteur d’un recueil d’arrêts du parlement de Bretagne qui sera publié après sa mort (1722).

Armes : d’azur au cerf ailé volant d’or. Joseph de Voland de Matheron, petit-fils de Jeanne de Matheron, écartelait ses armes de celles des Matheron : d’azur à une voile enflée d’argent, attachée à une antenne posée en fasce d’or dans une mer de pourpre, selon Maynier.

 

I – Georges VOLAND, de Manosque. Père de :

II – Nicolas VOLAND maître savetier de Manosque, teste le 21 mars 1497 (Jean Clémentis, not.), épouse par contrat passé en 1458 à Saint-Michel, Huguette ARNAUD fille de Jehan, bourgeois et syndic de Saint-Michel, et d’Alaete CORRUEL. Elle lègue à sa fille Jehanette 6 florins le 20 octobre 1500. D’où :

  1. Anthoine qui suit,
  2. Anthonone VOLAND épouse par contrat du 16 décembre 1492 à Manosque, Anthoine GAUTIER.
  3. Jehanette VOLAND légataire de son père pour 150 florins de dot (1497), épouse par contrat signé peu avant le 30 août 1503 (quittance de dot Jean de Cruis, not.), Jehan ALOAT.

III – Anthoine VOLAND bourgeois de Manosque, qualifié écuyer, consul de Manosque en 1516, année où il rend les honneurs de sa ville au roi François Ier, de passage en Provence, en lui remettant les clefs de sa cité et en le recevant en son hôtel, teste le 5 mai 1528, étant à nouveau consul, et meurt peu après ; épouse vers 1500, Jehanne de CARRAUD alias CARREAUX. Veuve, elle rend compte de la tutelle de ses enfants à Pierre Figuière le 18 septembre 1528 (Loque, not. Manosque), passe un compromis d’héritage avec ses fils Georges et Claude le 9 octobre 1531 (Ferrandi, not. Manosque), passe quittance à son fils Poncet Volland le 8 décembre 1565.

Ils eurent cinq fils et trois filles. Selon une légende rapportée par les historiens Colombi, Pithon, et Robert de Briançon, mais contestée par Boisgelin, leur fille aînée, qui avait été choisie pour remettre les clefs de la ville à François Ier en 1516, attira l’attention du souverain et « appréhenda que ce Prince qui fut loger dans la maison de son père, ne voulut la revoir & qu’en la voyant il ne conçut des pensées contraires à sa pudicité », la jeune fille épouvantée à cette idée s’appliqua une onction à base de souffre afin de se brûler le visage et en effacer la beauté.

D'où :

  1. Honorade VOLAND épouse par contrat du 2 juin 1519 à Manosque, Poncet BORRELLI fils de Pierre.
  2. Georges qui suit,
  3. Raymond médecin, fait un testament le 6 octobre 1548 à Manosque, se retire en Touraine pendant les troubles de la Religion de 1562, est l’auteur de la branche de Bretagne.
  4. Pons alias Poncet VOLAND écuyer de Manosque, « porta les armes et mourut au service du roi », fait un testament conjointement avec son frère Raymond le 6 octobre 1548 à Manosque, par cet acte il nomme ses frères Georges, Raymond, Claude, Gauchier, et ses sœurs Honorée, Nicolane et Catherine ; il meurt avant 1579, épouse Gabrielle de BOUSQUET. D’où :

    1. Diane de VOLLAND épouse en 1575, Guy MASSEBEUF, alias Guidon, capitaine, de Beaumont.
    2. Claire de VOLLAND née à Lurs, épouse 1) Gaspard CLERICY, capitaine. 2) par contrat du 27 février 1625 à Lurs (Brémond, not.), Benoist FIGUIERE, marchand bourgeois de Manosque, veuf de Catherine BELLIARD, fils de feu Gaspard, bourgeois de Forcalquier, et de Jehanne BERLUC.
    3. Esther de VOLLAND habite Reillanne.
    4. Suzanne de VOLLAND épouse par contrat du 12 avril 1592 à Sisteron, Pierre BOUGEREL capitaine de Valernes.

  5. Claude VOLAND prêtre.
  6. Gaucher VOLAND dit de Carreaux père de :

    1. Félix de VOLAND de Carraux, seigneur du Bois-Maucler, décédé en 1621 au Mans, sans enfants.

  7. Nicolane VOLAND épouse par contrat du 19 décembre 1531, Anthoine RODEILHAT, apothicaire.
  8. Catherine VOLAND épouse par contrat du 3 janvier 1537 à Manosque, Anthoine RIPERT d’Upaix au diocèse de Gap, fils d’Anthoine.

IV – Georges VOLAND notaire royal de Manosque, greffier des soumissions au siège de Forcalquier (achat de cette charge par adjudication au prix de 1211 florins le 26 janvier 1536), qualifié écuyer, co-seigneur d’Aubenas-les-Alpes du chef de sa femme, rend hommage de ce fief au roi (13 mars 1548), nommé viguier de Forcalquier (lettres du 25 septembre 1549), charge qu’il exerce jusque vers 1556 (elle est exercée en 1557 par Esprit Laugier de Porchères), embrasse le parti de la Réforme et devient « ministre de la Parole de Dieu » à Manosque, obligé de fuir sa maison, qui est pillée en 1563, obtient révocation des procédures et jugements engagés contre lui en son absence (5 août 1566) (AHP B1782), s’exile à nouveau après la Saint-Barthélémy à Genève, où il est reçu avec son fils habitant de Genève (6 novembre 1572), meurt avant 1574 ; épouse par contrat en 1538 à Manosque, Claire BARCILLON dame pour deux tiers d’Aubenas, fille de Bertrand, coseigneur d’Aubenas, et de Jehanne BONIFACE. Veuve, elle teste en faveur de son fils Gabriel le 15 octobre 1574 (Gassaud, not Forcalquier). D’où :

  1. Catherine VOLAND baptisée le 11 mai 1541 en l’église concathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain vénérable Pierre Arnaud, chanoine de Saint-Mary de Forcalquier, et vicaire général de Sisteron, marraine Catherine Pinelle épouse d’Anthoine Gaufridi, lieutenant de Forcalquier, en présence d’Anthoine Gaudemar et Anthoine de Berluc).
  2. Bernardine VOLAND baptisée le 21 novembre 1542 en l’église concathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain Estienne Verdet, docteur en droits, marraine noble Bernardine fille d’Anthoine Gaufridi, lieutenant de Forcalquier), épouse par contrat du 4 octobre 1557 à Forcalquier, Anthoine GASSAUD notaire royal de Forcalquier, puis greffier et procureur au siège de Forcalquier, et enfin premier consul, fils de Barnabé et de Marie de CRUIS.
  3. Claire VOLAND née en 1547.
  4. Gabriel qui suit,

V – Gabriel de VOLAND écuyer, co-seigneur d’Aubenas, capitaine d’une compagnie de cinquante hommes d’armes en 1574, sert dans les armées du roi, abjure le protestantisme ; né le 23 septembre 1549 et baptisé le 7 (sic pour 27 ?) du même mois en la concathédrale de Forcalquier (parrain Marc-Anthoine Arnaud, marraine Marguerite femme de Pierre, en présence de Bernardin Candole et Anthoine Girard), épouse par contrat du 30 avril 1572 à Gap (Moton, not.), Lucrèce de BONNE fille de Charles, écuyer, seigneur d’Auriac et de la Rochette, et de Jehanne de VAREY. D’où :

  1. Charles qui suit,
  2. Anthoine de VOLAND baptisé le 20 mai 1574 en l’église Saint-Mary de Forcalquier (parrain Anthoine Gassaud, marraine Marguerite).

VI – Charles de VOLAND d’AUBENAS écuyer, co-seigneur d’Aubenas, homme d’armes dans la compagnie d’ordonnance du duc de Guise gouverneur de Provence (certificat du 23 août 1610), élu premier consul de Forcalquier (1610) ; baptisé le 8 mars 1573 en la cathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain Olivier de Bonne, marraine Marguerite Saffalin), meurt peu avant le 28 août 1623, date à laquelle Jean-Louis de Matheron, sieur de Salignac et d’Entrepierres, avocat en la cour, est nommé tuteur de ses trois enfants mineurs, Charles, Magdeleine et Lucrèce de Voland ; épouse 1) par contrat en février 1600 (Maille, not. Pontevès), Diane de BLACAS-TARGUE dame en partie de Redortiers, fille d’André, coseigneur de Redortiers et de Sillans, et de Blanche de PONTEVES. 2) par contrat du 14 mars 1617 (Astier, not.), Jeanne de MATHERON dame de Salignac, fille de Melchior seigneur de Salignac et Entrepierres, et d’Eliénor BOREL d’Arlaud. D’où :

  1. Du premier mariage : André de VOLAND baptisé le 3 mars 1601 en la cathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain le lieutenant André Arnaud, marraine Blanche de Glandevès).
  2. Lucrèce de VOLAND baptisée le 27 mai 1602 en la concathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain Joseph Guérin procureur, marraine Lucrèce Mathieu).
  3. Anne de VOLAND épouse par contrat du 4 avril 1626, Henri de GLANDEVES du BIGNOSC écuyer, seigneur de la Forest, fils de Jean, écuyer, seigneur du Bignosc, et d’Isabeau de JOANNIS, l’époux est assisté de Jean-Baptiste de Glandevès, son frère, l’épouse de dame Blanche de Pontevès, dame de Redortiers, son aïeule maternelle, de Frère Annibal de Blacas-Targue, seur de Redortiers, chevalier de Saint-Jean de Jérusalem, son oncle, et de Blanche de Voland, religieuse ursuline de Brignoles, sa sœur.
  4. Gabriel de VOLAND baptisé le 10 décembre 1608 en la cathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain noble Jehan Fabre sieur d’Aubenas, marraine Diane Germain).
  5. Blanche de VOLAND religieuse ursuline au couvent de Brignoles, baptisée le 6 janvier 1611 en l’église Saint-Mary de Forcalquier (parrain François Blanchard lieutenant particulier, marraine Anne Gassaud).

  6. Du second mariage : Magdeleine de VOLAND baptisée le 14 février 1621 en l’église cathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain Jehan-Louis de Matheron sieur de Salignac, marraine Magdeleine de Forbin dame de Vins), décédée et inhumée le 11 février 1681 à Thoard, épouse 1) par contrat du 21 septembre 1637 à Thoard, Jean-François de BERRE seigneur de Saint-Julien d’Asse et en partie de Thoard, baptisé le 17 juillet 1614 à Thoard, y inhumé le 7 juillet 1651, fils de Melchion écuyer, seigneur desdits lieux, et de Blanche de BASCHI dame de Saint-Julien d’Asse. 2) le 25 juin 1675 à Thoard, Frédéric de BARRAS seigneur de Barras et de la Pène, et en partie de Thoard, baptisé le 18 janvier 1615 à Thoard, y inhumé le 9 mai 1697, fils d’Antoine, seigneur de la Pène, et de Marguerite de SAINT-MARTIN, dame de Champtercier.
  7. Lucrèce de VOLAND baptisée le 14 février 1621 en l’église cathédrale Saint-Mary de Forcalquier (parrain Scipion Arnaud lieutenant principal au siège de Forcalquier, marraine Hortense de Périer), épouse avant 1648, Jacques CRUDY docteur en médecine à Sisteron, inhumé le 10 février 1696 à Sisteron.
  8. Charles qui suit,

VII – Charles de VOLAND de MATHERON écuyer, seigneur d’Aubenas, Salignac, Entrepierres, héritier de son oncle Antoine de Matheron à charge de porter son nom et ses armes, avocat au parlement de Provence, s’établit à Aix, consul d’Aix et procureur du pays de Provence (1665), député auprès du roi, obtient surséance de tous ses procès le temps de son mandat (lettres royales des 18 janvier et 15 juin 1665), est à nouveau député de la noblesse de Provence à Paris (délibération du 21 février 1668), en 1671 et 1679, maintenu noble par jugement du 5 décembre 1668, puis condamné pour défaut de titres (ordonnance du 5 octobre 1697), fut en procès contre la famille du Mas d’Allemagne (1694) ; il fut « un des plus beaux esprits » de son temps ; baptisé le 8 mai 1622 en l’église Saint-Mary de Forcalquier (parrain Jehan de Lévesque sieur de Saint-Etienne, marraine Isabeau Thion), épouse le 8 septembre 1653 en l’église Sainte-Madeleine d’Aix, suivant contrat du 11 septembre (Darbès, not.), Diane de SEGUIRAN de BOUC baptisée le 24 août 1637 à Aix, fille de Guillaume co-seigneur de Bouc, avocat au parlement de Provence, et de Magdeleine de MICHAELIS sa première épouse. Par ce contrat de mariage, l’époux reçoit de son oncle Jean-Louis de Matheron de Salignac le tiers de tous ses biens, à charge de porter le nom et les armes de sa maison. D’où :

  1. Joseph qui suit,
  2. Antoine de VOLAND de MATHERON baptisé le 23 novembre 1666 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Antoine Matheron, marraine Jeanne d’Audiffret).
  3. François de VOLAND de MATHERON baptisé le 5 décembre 1669 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain François de Séguiran écuyer, marraine Magdeleine de Séguiran).

VIII – Joseph de VOLAND de MATHERON d’AUBENAS chevalier, seigneur d’Aubenas, Salignac, Entrepierres et autres lieux, juriste et professeur de droit à l’université d’Aix (!1689), lieutenant des maréchaux de France, décédé avant 1742 ; épouse le 4 février 1706 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix, Thérèse de BLEGIER fille de Jean, écuyer, et de feue Thérèse de PIGENAT. Elle teste le 8 janvier 1743. D’où :

  1. (Magdeleine) Thérèse de VOLAND de MATHERON de SALIGNAC baptisée le 6 juin 1712 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix, décédée le 8 mars 1764 à Marseille, inhumée le lendemain en l’église des Carmes déchaussés, épouse le 18 mars 1732 en la cathédrale d’Aix, Pierre d’ARVIEUX écuyer de Marseille, veuf de Marie-Anne BERTIN, et auparavant de Marie de FAUDRAN et de Claire de GUION, fils de Toussaint, et d’Anne du CHESNE.
  2. (Henry Reynaud) Pierre qui suit,
  3. (Henry Reynaud) Louis de VOLAND de MATHERON né le 8 février 1716, ondoyé à la maison par messire Audibert curé, cérémonies du baptême supplées le 8 juin 1733 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Pierre d’Arvieux, écuyer, marraine Louise d’Azan, il signe lui-même Louis de Volan).
  4. Joseph de VOLAND de MATHERON écuyer, capitaine au régiment Royal-Comtois, mort pendant les guerres de 1746.

IX – Pierre de VOLAND de MATHERON de SALIGNAC dit le Chevalier d’Aubenas, chevalier, seigneur d’Aubenas, Salignac et autres places, capitaine au régiment de Royal-Vaisseaux, chevalier de l’ordre royal et militaire de Saint-Louis, retiré en 1762 après 28 ans de services dont plusieurs campagnes, et une pension de 450 livres, élu assesseur d’Aix (1762-1763, 1770-1772) ; né le 4 juin 1714, ondoyé à la maison, cérémonies du baptême le 8 juin 1733 en la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix (parrain Pierre d’Arvieux, écuyer, marraine Louise d’Azan, il signe Pierre de Volan), épouse le 15 mai 1742 en l’église Notre-Dame des Accoules à Marseille, (Françoise) Anne HUDSON âgée de 17 ans, fille de feu John et d’Elisabeth WITTON, de Teddington en Angleterre, résidante à Marseille, assistée de sa mère et de son beau-père et curateur le sieur Louis Hameken, elle signe F.A. Hudson, l’époux Salignac ; elle meurt à Aix et est inhumée le 2 mai 1751 en l’église des Dominicains. D’où :

  1. (Henry Renaud) Pierre qui suit,
  2. Anne Thérèse de VOLAND de MATHERON de SALIGNAC décédée le 14 novembre 1747, inhumée le lendemain en l’église des Dominicains d’Aix.
  3. Thérèse (Françoise) de VOLAND de MATHERON de SALIGNAC née le 13 février 1744 à Aix, baptisée le même jour en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain François Estienne de Pigenat, officier des gardes de Mgr le duc de Berry, marraine Thérèse de Blégier veuve de Joseph de Voland de Materon de Salignac), épouse le 21 octobre 1766 en l’église de Gemenos, François de LAJARD conseiller du roi et son lieutenant général civil et criminel et des soumissions commissaire enquêteur en la sénéchaussée de Toulon, ancien capitaine d’infanterie, chevalier de Saint-Louis, fils de Pierre, et d’Anne MINOTTI, sa seconde épouse, l’épouse signe Thérèse Daubenas.

X – Henry-Reynaud Pierre de VOLAND de MATHERON d’AUBENAS chevalier, seigneur d’Aubenas et de Saint-Jaume, présent à l’Assemblée de la noblesse d’Aix le 2 avril 1789 ; décédé le 25 mai 1803 en sa campagne de Salignac près d’Aix, épouse le 27 avril 1784 à Aix en l’église du Saint-Esprit, Julie (Joséphine Félicité) de RENAUD d’ALLEINS fille de Jean-François César, marquis d’Alleins, et de Marie Marguerite Barbe de CABANES de VIENS. Née en 1761, elle meurt le 26 octobre 1838 en sa campagne quartier de Lignane. D’où :

  1. (Julie Marie) Henriette de VOLAND de MATHERON célibataire, née le 26 mai 1785 à Aix, baptisée le lendemain en la cathédrale Saint-Sauveur (parrain Henri de Voland de Matheron d’Aubenas, son ayeul paternel, marraine Marie Marguerite Barbe de Cabanes de Viens veuve de Jean-François César de Renaud, marquis d’Alleins), décédée le 27 mai 1848 à Lyon.
  2. Julie (Laure) de VOLAND de MATHERON née le 10 octobre 1800 à Hambourg, décédée le 2 janvier 1882 aux Milles près d’Aix, épouse le 27 janvier 1823 à Aix, Amédée de JAUBERT de SAINT-PONS capitaine d’infanterie, chevalier de Saint-Louis et de la Légion d’honneur, propriétaire, fils de Jean-François Marc écuyer, seigneur de Saint-Pons, conseiller en la cour des Comptes de Provence, et de Marie-Anne d’ALBERTAS.






 
contact